Captioned painting showing a palace courtyard. A figure in purple robes sits on a porch, attended by servants and courtiers. Below, beyond a low red fence, two men whip three prisoners. A courtier and two men with horses watch. There are trees in the background, behind a tall red fence.
AKM288.13, Punishment at Court, Folio from a manuscript of the Ethics of Nasir (Akhlaq-i Nasiri), Fol.207r

© The Aga Khan Museum

Beige folio page with 12 lines of black calligraphy, enclosed by a border of thin lines in gold, blue, and brown. In the lower left corner of the margin is a small, blurry annotation
AKM288.13, Punishment at Court, Folio from a manuscript of the Ethics of Nasir (Akhlaq-i Nasiri), Fol.207v

© The Aga Khan Museum

Click on the image to zoom

Punishment at Court, Folio from a manuscript of the Ethics of Nasir (Akhlaq-i Nasiri)
  • Accession Number:AKM288.13
  • Creator:Artist (painter attributed): Kahim Karan
    Author: Nasir al-Din Tusi, Persian, 1201 - 1274
    Created for: Nasir al-Din `Abd al-Rahim
  • Place:Pakistan, Lahore
  • Dimensions:23.9 cm × 14.2 cm
  • Date:ca. 1590-1595
  • Materials and Technique:Opaque watercolour, ink and gold on paper
  • This illustration falls in the Third Discourse, Section 4 on the tenets of good government. In the text, Nasir al-Din Tusi contrasts the example of a ‘Virtuous Government’, which is true to justice and the good treatment of its subjects, with a ‘Deficient Government’, which is tyrannical and treats its subjects as slaves. The painting, in which a man is flogged at the order of the ruler, might plausibly relate to either.

    See AKM288 for an introduction to a manuscript of the Ethics of Nasir (Akhlaq-i Nasiri) and links to the other paintings within this manuscript.

    — Marika Sardar

Note: This online resource is reviewed and updated on an ongoing basis. We are committed to improving this information and will revise and update knowledge about this object as it becomes available.

news_icon

Get connected. Stay engaged. Sign up for the latest updates from the Aga Khan Museum