Click on the image to zoom

On Display
Qur'an Anthology
  • Accession Number:AKM824
  • Place:China
  • Dimensions:27.5 x 20 cm
  • Date:second half of the 18th century
  • Materials and Technique:Ink, opaque watercolour, and gold on paper

The fluid brushlike strokes of this calligraphic composition are written in the striking sini script developed in China by Muslim calligraphers. The folio on the right has the Qur’anic phrase subhan Allah (“glorious is God”) set in a background floral spray. The sweeping letter forms and particularly thin uprights seem to derive from a monumental thuluth script that was clearly adapted to a Chinese visual aesthetic in its sini form. The manuscript contains a compilation of Qura’nic suras and illuminations, including the decorative roundel, on the left, with a Chinese symbol of good luck at its centre. Islam spread to China from the middle of the seventh century mainly through trade and diplomatic exchanges.

Note: This online resource is reviewed and updated on an ongoing basis. We are committed to improving this information and will revise and update knowledge about this object as it becomes available.

news_icon

Get connected. Stay engaged. Sign up for the latest updates from the Aga Khan Museum